Ha detto che non fa affari con venditori ambulanti abusivi.
I said you don't do business with wildcat peddlers.
Quello che faccio non è diverso dai trucchi che... i venditori ambulanti usano per attirare i clienti.
What I do is no different than the tricks street vendors use to attract customers.
Siamo stanchi di fare i venditori ambulanti, vogliamo l'esclusiva.
Griffin. We're tired of shopping everything around. We want to go exclusive to one studio.
Non voglio venditori ambulanti nel mezzo della notte.
I don't want no salesmen in the middle of the night.
Se e' cosi' esperto di leggi, mi dica cosa viene detto al comma 27 dell' articolo 2 del titolo 20 del codice amministrativo della citta' di New York riguardo allo sfruttamento del suolo pubblico da parte dei venditori ambulanti.
You're such a legal expert, tell me what it says in subchapter 27 of chapter 2 of title 20 of the New York City administrative code about the occupation allicensing of vendors.
Solo dei venditori ambulanti, e qualche turista con il riporto.
Just some street vendor and a few tourist with back hair. Hold on a sec, Michael.
L'erba di miele e' per venditori ambulanti rasta.
Sweet grass is a Rastafarian street vendor.
Miglior/i Venditori ambulanti a Città del Messico, CDMX, Messico - Yelp
The Best 10 Street Vendors in Mexico City, CDMX, Mexico - Yelp
Miglior/i Venditori ambulanti a Helsinki, Finlandia
Best Farmers Market in Helsinki, Finland
Miglior/i Venditori ambulanti a Helsinki, Finlandia - Yelp
Top Markets in Helsinki, Finland - Yelp
È possibile acquistare crepes cinesi da venditori ambulanti, in piccoli ristoranti, mercati notturni, prima di andare a lavorare, dopo la scuola o dopo una lunga giornata, se volete semplicemente uno spuntino veloce.
You can buy Chinese crepes from street vendors, at small restaurants, night markets, before going to work, after school or after a long day if you just want a quick bite.
Tom, ho bisogno che contatti altri tre venditori ambulanti su questa lista, - e dovrebbero farlo gratis.
Tom, I need you to contact three more food vendors on this list, and they need to do it for free.
Il signor Davis non compra da venditori ambulanti.
Mr Davis does not buy from pedlars.
Il vero super potere della vostra vittima, a quanto pare, era quello di riuscire a correre più in fretta dei venditori ambulanti.
Your dead guy's real superpower, turns out, was being able to run faster than people trying to serve him papers.
Miglior/i Venditori ambulanti a Lisbona, Portogallo - Yelp
Best Art Classes in Lisbon, Portugal - Yelp
Singapore è una nazione multiculturale, pertanto non sorprende che i suoi ristoranti e i venditori ambulanti offrano una gamma variegata di cibi provenienti da tutto il mondo.
Singapore is a multicultural nation, so it’s unsurprising that its restaurants and street vendors offer a diverse range of cuisines from around the world.
Ascolta una lezione di storia naturale al Cambodian Cultural Village e prendi una lezione sulle usanze locali di contrattazione presso il mercato notturno di Angko, ricco di bancarelle, venditori ambulanti di cibo e bar in stile Khmer.
Get a lesson in national history at the Cambodian Cultural Village, and a lesson in bargaining at the Angkor Night Market, a bonanza of shopping stalls, food vendors, and bars.
Tuttavia, poiché il mercato di notte è proprio sotto l'appartamento, i venditori ambulanti inizieranno a dissimulare le loro bancarelle 12:00-02:00 tutti i giorni, facendo il rumore che è molto irritato quando si va a riposare.
However, since the night market is right under the apartment, the hawkers will begin to dissemble their stalls from 12am to 2am daily, making noise which is very irritated when one is going to Will is a great host.
Miglior/i Venditori ambulanti a Londra, London, Regno Unito - Yelp
Top 10 Street Food in London, United Kingdom - Yelp
Miglior/i Venditori ambulanti a Istanbul, Turchia
Top 10 Street Food in Istanbul, Turkey
Bussate alle porte, interrogate i venditori ambulanti.
Knock on doors, interview street vendors.
Quando eri inseguito dai venditori ambulanti, pure io bevevo senza ritegno.
Back when you were following around peddlers, I tried to drink myself to death.
E' il primo isolato che vedo senza venditori ambulanti.
This is the first block that we've passed without vendors.
Vado a setacciare la scena del crimine mentre tu parli con i venditori ambulanti.
(Sighs) Why don't I go look for clues at the crime scene while you talk with the hawkers?
Ok, ho trovato un precedente legale per far chiudere a quegli osceni venditori ambulanti.
But still, it's like-- Okay, so I found a legal precedent to shut down those vegetable smut peddlers.
Venditori ambulanti, che sono qui a vendere la loro mercanzia, portando a casa un guadagno modesto.
Vendors selling their wares, bringing home a modest income.
Sono bugiardi e venditori ambulanti di gossip, ma... non li odio.
They're liars and gossip peddlers, but I don't hate them.
Se dei venditori ambulanti dell'Est End possono diventare fotografi di fama mondiale, allora il mondo è cambiato.
If East End barrow boys can become world-famous snappers... The world has changed.
Miglior/i Venditori ambulanti a Città del Messico, Messico - Yelp
Top 10 Tamales in Mexico City, CDMX, Mexico - Yelp
Miglior/i Venditori ambulanti a Bruxelles, Belgio - Yelp
Top 10 Street Food in Brussels, Région de Bruxelles-Capitale - Yelp
Forse presto mi abituerò allo tsunami di clacson e venditori ambulanti.
Soon, I might even grow accustomed to the storm of car horns and vendors.
Spazzacamini, pescivendoli, sguattere, venditori ambulanti e cosi' via.
Chimney sweeps, fish-sellers, kitchen-maids, costermongers, so forth.
Vuoi che lo faccia di fronte ai piccioni e ai venditori ambulanti?
You want me to face that in front of pigeons and--and street vendors?
Sai che spettacolo, con i venditori ambulanti di cibo e i cani randagi che ti seguivano.
Must've been quite a sight, with all those food carts and stray dogs following you around.
Miglior/i Venditori ambulanti a Stoccolma, Svezia - Yelp
Top 10 Street Food in Stockholm, Sweden - Last Updated August 2017 - Yelp
Miglior/i Venditori ambulanti a Città del Messico, CDMX, Messico
Top 10 Food in Mexico City, CDMX, Mexico
Ciò è dovuto al fatto che durante le passeggiate su strada prendono in mano cani e gatti randagi - i principali venditori ambulanti di questa infezione.
This is due to the fact that during street walks they take on the hands of stray cats and dogs - the main peddlers of this infection.
Si può anche provare presso i venditori ambulanti, in quanto hanno alcuni souvenir di qualità da acquistare – ce ne sono parecchi specialmente nella zona attorno a Ponte Carlo.
You should also try the street vendors, as they have some really good souvenirs to buy – they are particularly noticeable around the Charles Bridge area.
Miglior/i Venditori ambulanti a Lisbona, Portogallo
Top Concept Stores in Lisbon, Portugal
La maggior parte dei ristoranti e dei venditori ambulanti ne serve varianti con pollo, montone e verdure.
Most restaurants and street-food vendors will serve chicken, mutton and vegetable versions.
Residenti estivi, giardinieri, turisti, venditori ambulanti, costruttori, atleti - tutti coloro che trascorrono molto tempo in strada sono a rischio.
Summer residents, gardeners, tourists, street vendors, builders, athletes - all who spend a lot of time on the street are at risk.
Miglior/i Venditori ambulanti a Istanbul, Turchia - Yelp
Top 10 Street Food in Istanbul, Turkey - Yelp
Entrambi i pani sono comuni cibi da venditori ambulanti; ma ancora una volta, la piadina è più spesso vista su quei tipi di carrelli o in una cucina di casa; mentre la tortilla può ora essere trovata in quasi tutte le cucine, dal più basso al più alto.
Both breads are common street-vendor foods; but again, the piadina is most often seen at those sorts of carts, or in a home kitchen; while the tortilla may now be found in nearly every kitchen, from the lowest to the most haute.
Spesso i cani diventano venditori ambulanti di una malattia così terribile come la rabbia.
Often dogs become carriers of such a terrible disease as rabies.
Miglior/i Venditori ambulanti a Madrid, Spagna - Yelp
Top 10 Street Food in Madrid, Spain - Yelp
La notte, a volte, andavo in giro e parlavo con i venditori ambulanti per vedere se fossero interessati a comprare queste lampade LED solari.
And at night, I would go around sometimes and I would speak with the street vendors and see if they were interested in buying these solar LED lamps.
Viene venduto da un esercito di venditori ambulanti che girano per le strade di Lagos, alle fermate degli autobus e negli ingorghi di traffico, e lo vendono come spuntino, ed è così che viene venduto da 40 anni.
It's only sold by a phalanx of street hawkers who run around the streets of Lagos at bus stations and in traffic jams and sell it as a snack, and it's been sold that way for 40 years.
Gli agenti di polizia accettavano tangenti dai venditori ambulanti.
Police officers were taking bribes from hawkers who were hawking on the streets.
2.2468841075897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I said you don't do business with wildcat peddlers. 